Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c. coordonnateurs départementaux
جيم - جهات التنسيق التابعة للإدارات
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- syndicats départementaux : cstc : 255
- النقابات اﻹقليمية: اﻻتحاد النقابي لعمال الكاميرون: ٥٥٢
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
100 communaux et 599 départementaux ;
100 شبكة مجتمعية و599 شبكة تابعة للإدارات؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- syndicats départementaux indépendants : 11
- النقابات اﻹقليمية المستقلة: ١١
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
présidents des conseils départementaux (2008)
رؤساء مجالس المقاطعات (2008)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je cherche dans les fichiers départementaux.
أبحثُ في قسمِ تسجيلِ المركبات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- 5 centres hospitaliers départementaux (chd);
- 5 مراكز استشفائية على مستوى المحافظات؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
des comités départementaux des droits humains
اللجان الإدارية المعنية بحقوق الإنسان؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- services de santé régionaux et départementaux.
- الخدمات الصحية على المستوى المحلي وعلى صعيد القطاعات.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. renforcement des services des auxiliaires départementaux;
4 - دعم الهيئات المعاونة في المقاطعات.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- services départementaux d'incendie : 7,6 %
- خدمات المطافيء في المحافظات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
surdoués source: services départementaux d'éducation.
عدد الملتحقين بالتعليم الرسمي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cinq réseaux départementaux pour une paternité et une maternité responsables
5 شبكات على مستوى المقاطعات معنية بجوانب الأبوة والأمومة المسؤولة
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bureaux départementaux (dans l'ordre de leur création) :
مكاتب المحافظات )مرتبة حسب انشائها(:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- contrôler le fonctionnement des tribunaux départementaux et d'arrondissement;
- الإشراف على أداء المحاكم في المقاطعات والمحافظات؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
b) désignation de médecins départementaux pouvant exclure des personnes de certaines activités.
(ب) تعيين ممارسين طبيين بمقدورهم منع أي شخص من ممارسة عمل محدد.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
division départementale no 5, choloma
الدائرة الإقليمية رقم 5، تشولوما
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: