Results for daigne translation from French to Arabic

ne daigne faire.
يتعطف لكى يقوم به

qui daigne nous visiter.
من يتلطف لزيارتنا؟

s'il daigne revenir.
لو تكرم علينا بزيارة أخرى

prend et daigne caresser...
تداعبني

qu'il daigne se déplacer.
! يجب أن يظهر الآن

il daigne enfin nous remarquer.
-من اللطيف معرفتك أخيرًا بوصولنا .

le grand homme daigne apparaitre.
الرجل العظيم يظهر

regardez qui daigne se joindre à nous.
أنظروا، من قرر أن ينضم لنا.

si elle daigne décrocher, je lui reparlerai.
لو كان بإمكاني أن أجلعها تُجيب الهاتف. سأحاول التحدث معها مرة آخرى.

c'est si chloé daigne se montrer.
في الحلقة السابقة

on peut y aller, si alec daigne revenir.
سنغادر فور ظهور (أليك).

ma cousine daigne nous honorer de sa présence.
ابنت خالتي تتكرّم لتشريفنا بحضورها.

tiens, regardez qui daigne se joindre à nous.
حسناً, انظروا من قرر الإنضمام لنا

ce que vous mangez, ce que je daigne vous donner.
ما تأكله، وتفضل أن أعطيك.

que son amour daigne faire de moi sa tendre épouse
كي يأخذني لأكون عروسته

oui. c'est ça. s'il daigne pointer son nez.
نعم, بالطبع سيفعل, إذا تعنى بالظهور

déesse, quel honneur ! radha daigne me rendre visite.
باركك يا سيدتى

je le ferai certainement, alice, s'il daigne bien répondre.
في الواقع سأفعل وسوف يصمم الرد

j'étais aussi flattée qu'une grande actrice daigne m'écouter.
لقد أغراني أيضا أن ممثلة عظيمة تهتم بالإستماع لي

si on est mordus, tu pourrais daigner nous soigner.
لذا إن عُضَّ أحدنا، فلعلّك تتنازل وتعالجنا.