Results for daron translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

--ton daron?

Arabic

-أباك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

jimmy... ton daron.

Arabic

جيمي... البوب الخاص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- daron, je suis navrée.

Arabic

دارون, آسفه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

daron a abandonné son fils.

Arabic

دارون تخلى عن أبنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- daron, vos résultats sont bons.

Arabic

دارون,نتائج فحوصاتك أتت جيده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il tient ça de son daron.

Arabic

ورث هذا من والده.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bien, on se voit chez le daron.

Arabic

حسنا, حسنا أراك لاحقا مع السلامة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle couche peut-être avec ton daron.

Arabic

استرخِ، ربما هي تمارس الجنس مع والدكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il tient ça de son daron, tu sais.

Arabic

ورث هذا من والده، تعلمين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- c'est l'adresse de ton daron.

Arabic

-عنوان أبيك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

merde, tuck, on croirait entendre ton daron.

Arabic

سُحقاً، (تاك)، بدأت تشبه والداك اللعين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'imagine que je tiens ça de mon daron.

Arabic

أظنني ورثت هذا من والدي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

de toute façon, mon daron envoie mon chèque.

Arabic

لو لم يحدث, فأبى سيرسل شيكه,هذا الأسبوع على أية حال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- non, daron, vous ne pouvez pas l'emmener.

Arabic

لا, دارون لايمكنك أخذها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai dit à ton daron qu'on faisait une teuf.

Arabic

أخبرت والدك إننا نقيم حفلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mon daron était un boucher, alors je sais manier les couteaux.

Arabic

و كما إنني كنت جزاراً لذا، أعرف كيف أحمل السكين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ton daron m'a dit que t'adores ce qu'on fait.

Arabic

كلا، أخبرني والدك أنّك متحمس لما نفعله،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est moi qui gère le business pendant que mon daron est en taule.

Arabic

أنا أدير الأعمال منذ أن تم القبض على والدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mon daron disait que j'abandonnerai les patins quand j'aurai un but.

Arabic

لقد تركت (كاسكيد) أخيراً أعتقد أنه كان محقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- mais, daron, si vous entrez... - j'aime mon fils d'accord.

Arabic

-لكن دارون أن دخلت لهناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,346,979,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK