Results for delete translation from French to Arabic

delete
‮احذف

effacer la colonnectrl+delete
ctrl+delete

insérer@item: inmenu undo delete
إدراج 1@ item: inmenu undo delete

do you want to delete the selected files?
‮أتريد حذف الملفات المختارة؟

renommer... @action: button delete session
أعد تسمية... @ action: button delete session

delete please. i am married and 67 years old
جوجل tradiksyon

i had donna delete it from mr. jacoby's.
لقد جعلت دونا تزيلة من على جهرز سيد جاكوبى

& copier... @action: button delete a filter
نسخ. @ action: button delete a filter

‎why do you want to permanently delete your facebook account?
tradiksyon

nouvelle alarme@info/ plain action to delete an alarm
جديد تنبيه@ info/ plain action to delete an alarm

déplacer le message dans la corbeille@action hard delete, bypassing trash
انقل الرسالة إلى سلة المحذوفات@ action hard delete, bypassing trash

aucun module externe vpn n'a été trouvéwarning message on attempting to delete a connection
لم يعثر على أية ملحقات vpnwarning message on attempting to delete a connection

options du composant éditeurthe suffix of 'delete unused meta-information after '
المحرر المكوّن خيارات

il est proposé de supprimer dans le titre > proposal to delete "by a party not operating under article 5 " from the title
مقترح لحذف عبارة ''طرف غير عامل بموجب المادة 5`` من العنوان

proposed change to the title and the first line of paras 1 - 9 to delete the words "not operating under article 5 " so that it is perfectly clear that paras.
تغيير مقترح للعنوان وللسطر الأول من الفقرات 1 إلى 9 من أجل حذف عبارة ''غير العاملة بموجب المادة 5`` ويصبح من الواضح جدّاً أن الفقرات 1 إلى 10 يُقصد بها أن تنطبق على جميع الأطراف

*. pdb *. prc_bar_bases de données palmos (*. pdb *. prc)delete a single file item
قواعد البيانات

les parties pourraient également souhaiter préciser si le délai fixé au paragraphe 4 pour l'examen des dérogations concernant le salbutamol en l'absence de plan d'élimination s'applique immédiatement aux parties visées à l'article 5 présentant des demandes de dérogationproposal to delete, in paras. 2, 3, 5a and 6, the words "not operating under paragraph 1 of article 5 ".
ولعلّ الأطراف تودّ أيضاً أن توضّح ما إذا كان الحيز الزمني الوارد في الفقرة 4 بشأن النظر في إعفاءات السلبوتامول في غياب خطط للتخلص التدريجي ينطبق فوراً على مقدّمي الطلبات من الأطراف العاملة بموجب المادة 5