Results for display translation from French to Arabic

display password
‮أظهر كلمة السر

paramètres générauxclasses display options page
التعميمclasses display options page

afficher la modification des bitsadd display to memory
أظهر تحرير البت

ordinateurs de bureau et dual display (20 unités)
الحواسيب المكتبية والعرض المزدوج (20 قطعة)

contrôle du pas à pas du tempstoggle stars in the display
الوقت خطوة control

afficher les infobulles@action: inmenu always display tooltips
أدوات@ action: inmenu always display tooltips

john-paul stanfordused to display the current level of play to the user
john- paul stanfordused to display the current level of play to the user

& changer de niveauused to display the current level of play to the user
غيّر المستوىused to display the current level of play to the user

%1 & #160;: connexion tty... location (tty or x display)
% 1: ولج إلىtty... location (tty or x display)

afficher & #160; / cacher la voie lactéetoggle coordinate grid in the display
تبديل

display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
‮اعرض هذه الرسالة في شاشة استيثاق ما قبل الإقلاع (بحد أقصى 24 حرفا):

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

afficher & #160; / cacher les objets célestes lointainstoggle solar system objects in the display
تبديل

forms of technology that are used to transmit, store, create, display, share or exchange information by electronic means.
forms of technology that are used to transmit, store, create, display, share or exchange information by electronic means.

afficher & #160; / cacher la grille de coordonnéestoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
تبديل تنسيقtoggle the opaque fill of the ground polygon in the display

cochez cette option pour inclure les alarmes textuelles dans la recherche. @option: check alarm action = file display
كِش إلى تضمين نص رسالة بوصة ابحث. @ option: check alarm action = file display

warning: please keep in mind that if you enable this option, the truecrypt boot loader will not display any texts (not even when you enter the wrong password). the computer will appear to be frozen (unresponsive) while you can type your password (the cursor will not move and no asterisk will be displayed when you press a key).are you sure you want to enable this option?
‮تحذير: راع أنك إن فعَّلت هذا الخيار فإن مُحمِّل إقلاع تروكربت لن يعرض أية نصوص (و لا حتى عندما تدخل كلمة السر)، و سيبدو أن الحاسوب متجمدا (لا يستجيب) في حين سيمكنك إدخال كلمة السر (لن تتحرك المشيرة و لن تظهر نجمات عندما تضغط المفاتيح). ‮ ‮أمتأكد أنك تريد تفعيل هذا الخيار؟