Results for edimbourg translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

edimbourg

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

a edimbourg !

Arabic

إلى أدنبرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

edimbourg sera rasé.

Arabic

مالم تكن تريد أن ترى أدنبرة مدمرة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

edimbourg, sweetwater...

Arabic

ادنبرة,سويتواتر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

bonjour, edimbourg !

Arabic

مرحباً ، أدنبرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

...duc d'edimbourg.

Arabic

دوق أدنبره...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

comment est edimbourg ?

Arabic

كيف هي (أدنبره) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- celui d'edimbourg...

Arabic

"ـقطار"أدنبره..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

simon est à edimbourg.

Arabic

(سايمن) في (أدنبره)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- edmond, duc d'edimbourg.

Arabic

-إدموند, دوق أدنبره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je dois être à edimbourg mercredi.

Arabic

يجب أن أكون في "أدنبره" بحلول الأربعاء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

mes seigneurs, le duc d'edimbourg.

Arabic

سيدي, دوق أدنبره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

avancez, edmond, duc d'edimbourg.

Arabic

تقدم, يا إدموند دوق أدنبره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pars à edimbourg, réunis le conseil.

Arabic

هامش إركب لأدنبرة و أحشد المجلس أأمر بذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

etes-vous edmond, duc d'edimbourg?

Arabic

هل أنت إدموند, دوق أدنبره؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le prince edmond, duc d'edimbourg.

Arabic

الأمير إدموند, دوق أدنبره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et edimbourg a changé, les gens changent.

Arabic

وأيضًا (إدنبره) بدأت تتغير الناس بدأوا يتغيرون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la voiture te ramènera à edimbourg à midi.

Arabic

ستأخذك عربة الى أنقرة فى المساء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

1968—1969 : ph.d. en éducation, edimbourg

Arabic

١٩٦٨-١٩٦٩ درجة الدكتوراه في التربية والتعليم، أدنبره

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

edmond, duc d'edimbourg et tully fessedepomme.

Arabic

إدموند, دوق أدنبره, و تولي أبليبوتوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

1986 professeur invité à l'université d'edimbourg

Arabic

١٩٨٦ أستاذ زائر لدى جامعة أدينبورغ

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,737,792,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK