Results for embaume translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

embaume

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

Ça embaume.

Arabic

إنها رائحة جيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on les embaume.

Arabic

نقوم بتحنيطهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le foin là-haut embaume.

Arabic

وأخــذتني مـن يـديّ وقادتني إلى شونة التبن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le jardin embaume, ce soir.

Arabic

. ان الحديقة رائحتها جميلة هذا المساء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

il t'embaume le palais.

Arabic

يَنْمو عليك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils devraient aérer. Ça embaume.

Arabic

يجب أن يقوموا بفتح بعض النوافذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et l'air embaume les épices.

Arabic

الجو كان مملوءاً بالبهارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

la brise embaume de son parfum

Arabic

نسيم الهُبوب يَجْعلُ الفصلُ معتدلُ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

"le souffle soudain d'un parfum nous embaume

Arabic

"تيار عاطفى من العطور أحاطنا "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'air de la nuit embaume comme à l'époque.

Arabic

رائحة نسيم الليل مثل تلك الأيام.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

elle aime parler à quelqu'un pendant qu'elle... embaume.

Arabic

إنها تحب أن تتحدث إلى شخص ما بينما... تقوم بالتحنيط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

embaumer

Arabic

أصدر رائحة طيبة

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,230,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK