Results for endormi translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

endormi.

Arabic

- نائم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

French

endormi ?

Arabic

نائما؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

- endormi.

Arabic

-غـط في النوم -غطّ في النوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- endormi ?

Arabic

-نائمة ها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

endormi, seul.

Arabic

نائما لوحدي ليس صحيح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- endormi, chef.

Arabic

ـ نائم يا سيدى ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui. - endormi.

Arabic

نعم- نائم-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- oui. - endormi ?

Arabic

-أجل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

profondément endormi

Arabic

انت نائم تماما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

endormi profondément.

Arabic

نوم طويل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, endormi.

Arabic

تعال، أيها النعسان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

debout. endormi ?

Arabic

أنهض , هل نمت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

hé, l'endormi.

Arabic

مرحبا,أيها النائم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- endormi. - scalpel.

Arabic

نام بسرعة - المبضع -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'homme endormi.

Arabic

(الرجل النائم)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

French

endormie.

Arabic

نائمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,747,283,282 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK