Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'est ce que tu pense?
ما رأيك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
est-ce que tu pense que c'est faux.
هو هل تظنين أنه مزور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'est-ce que tu pense ?
ما رأيك أنت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- qu'est-ce que tu pense...
- ما هي برأيكِ ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
est ce que tu pense que je suis un idiot?
هل تعتقد أنني مجنون؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'est ce que tu pense de ça ?
حسنا ، ما رأيك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'est-ce que tu pense faire ?
ماذا تحسب نفسك فاعلا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
non qu'est ce que tu pense sutton ?
لا , ماذا تعتقدين ساتن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pourquoi est ce que tu pense que je me mari à nouveau?
لماذا تظن أني سأتزوج ثانية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'est ce que tu pense de 20 dollars?
ماذا عن 20 $ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'est ce que tu pense que tu es entrain de faire?
ما تظن نفسك فاعلا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qu'est ce que tu pense du nouvel endroit ?
ما رأيك بالمكان الجديد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu pense que je..?
أتعتقدين أنّي... ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
est-ce que tu pense que tu vas apprendre ce qu'il te faut?
هل تعتقدي انك ستحصلي على ما تطمحين له ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu pense que je mens ?
هل تلمحين بأنى أكذب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais que tu pense que c'est injuste.
أنا اعرف بأنّكِ تشعرين بأنّ هذا ليس إنصافاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je sais que tu pense que tu l'es ... mais.
أنتِ صغيرة للغاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu pense que j'ai aimé ?
-أتظن بأنني استمتعت بذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu pense que tu as été choisi.
هل تعتقد أنك تم اختيارهم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu pense que c'est amusant ?
أتظنه مضحكا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: