Results for example translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

example

Arabic

# - # - # - # - # kchart. po (kchart) # - # - # - # - # مثال # - # - # - # - # krita. po (krita) # - # - # - # - # المثل # - # - # - # - # example. po (example) # - # - # - # - # مثال # - # - # - # - # kaudiocreator. po (kaudiocreator) # - # - # - # - # مثال # - # - # - # - # kcmaudiocd. po (kcmaudiocd) # - # - # - # - # مثال # - # - # - # - # kdevelop. po (kdevelop) # - # - # - # - # مثال

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- scamboland, par example?

Arabic

سكامبولاند، على سبيل المثال؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

spectrefor example carbon (6)

Arabic

for example carbon (6)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

prends les enfants, par example.

Arabic

لكني أُبسّطُ حياةَ لَك خُذْ الأطفالَ، على سبيل المثال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

had no example of a love that was

Arabic

* حقيقي حتى عن بعد * * كيف يمكنك أن تفهمي *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

année & #160;: example song title

Arabic

السنة: example song title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aucun modedate format option (date example)

Arabic

لا لغ الوضعdate format option (date example)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

voilà un parfait example de ce dont je parlais.

Arabic

هذا هو المثال على ما كنت أتحدث عنه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les plasmoïdes activés@info/ rich crash situation example

Arabic

أو الودجات التي كنت تشغلها@ info/ rich crash situation example

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sais pas, juste comme un journaliste du jt par example.

Arabic

حسنا كيف تريدونها كيف أفعلها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

couleursfor example: "carbon (6), mass: 12.0107 u"

Arabic

الألوانfor example: "carbon (6), mass: 12. 0107 u"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'adresse du site web que vous utilisiez@info/ rich crash situation example

Arabic

@ info/ rich crash situation example

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

connecté à %1window title when in fullscreen mode (for example displayed in tasklist)

Arabic

يتصل بـ% 1window title when in fullscreen mode (for example displayed in tasklist)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

no query specified. example request: get?q=hello&langpa

Arabic

من المهم ملاحظة أن هناك بالفعل مجموعة متنوعة من البروتوكولات لإعداد الأدوية المضادة للسرطان، وا

Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

as an analytical definition it would be considered to be an example of the classical per genus proximum et differentiam specificam definition.

Arabic

وهو، بوصفه تعريفا تحليليا، يمكن أن يُعتبر مثاﻻ للتعريف بتقريب اﻷنواع والتمييز على صعيد التفاصيل )genus proximum و differentiam specificam(.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

for example, judges are not aware of the implications of ratified human rights law or are uncertain how to adequately deal with these instruments.

Arabic

فعلى سبيل المثال، لا يدرك القضاة آثار قانون حقوق الإنسان المصدق عليه أو ليسوا متأكدين من كيفية التعامل مع هذه الصكوك كما ينبغي.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aucune image n'a été trouvéefor example '1.0079u ', the mass of an element in units

Arabic

لا رسم موجودfor example '1. 0079u', the mass of an element in units

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chercher & #160;: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog

Arabic

ابحث: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

depositary notifications with bulky attachments, for example those relating to chapter 11 (b) 16 are sent by facsimile. >>

Arabic

أما الإشعارات بالإيداع المشفوعة بملحقات ضخمة، من قبيل الإشعارات بإيداع الفصل 11 (ب) 16 [() ] فترسل عن طريق الفاكس "().

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it

Arabic

ﺗﺄﺛﺮﺍﺕ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺑﺼﺮﺍﻉ ﺍﻹﺟﻴﺎﻝ ﺣﻴﺚ ﺣﺼﻠﺔ ﻋﺪﺓ ﺗﻐﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ .ﻓﻤﺎ ﻫﻲ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺮﺍﻉ ؟ ﻋﺮﻓﺖ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺻﺮﺍﻋﺎ ﻛﺒﻴﺮﺍ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺟﻴﺎﻝ ﻭﻫﻮ ﻣﺼﺎﺭﻋﺔ ﺑﻴﻦ ﻓﺌﺔ ﺷﻴﻮﺥ ﻭﻓﺌﺔ ﺷﺒﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺍ�

Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,011,774,773 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK