Results for fache translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

commissaire bézu fache.

Arabic

"أنا الكابتن "بيزو فاش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne te fache pas !

Arabic

لا تخبرني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

aidez-moi fache.

Arabic

"ساعدني يا "فاش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis fache contre toi

Arabic

أنا غاضب منك

Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi ce fache triste ?

Arabic

لمَ هذا الحزنُ بادٍ على وجهك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

sortez-moi de là fache.

Arabic

"أخرجني من هنا يا "فاش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"je suis fache" "je suis fache"

Arabic

حسناً، بالرغم من هذا كيف أنتقلت من إباحية كبار السن إلى هذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

fache ne comptait pas me laisser filer...

Arabic

لن يسمح لي "فاش" بالخروج من هنا ببساطة، هل سيفعل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"on rogne, on grogne et on se fache

Arabic

# وهجرك حبيبك# #وبدأت تئن وتبكي كثيرا#

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

fache ne cherche même pas d'autres suspects.

Arabic

إن "فاش" لا يبحث عن مشتبه آخر، أتفهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne suis pas fache. tu t'es bien amusee?

Arabic

لا ، إننى لست غاضباً هل قضيت وقتاً طيباً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

salam kheti fache yekone 3anedak chu we9yat khawi sonili

Arabic

سلام خيتي فاشيكوني أنيداك شو وييت خاوي سونيلي

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est fache parce que nandini n'est pas encore mariee

Arabic

هي غاضبه لأن نانديني لم تتزوّج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

on appelle fache "le taureau". il fonce tête baissée.

Arabic

نحن نلقب "فاش" بالثور لأنه حالما يبدأ لا يتوقف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ne te fache pas, mais je pense qu'elle vole de la bouffe.

Arabic

لا تغضب، لكنها تسرق الطعام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon chef, le commissaire fache, s'en remet à votre expertise, vu les traits présents sur le corps.

Arabic

.. رئيسي، كابتن فاش، يأمل نظراً لخبرتك و العلامات التي على الجثة .. بأنك يمكن أن تساعدنا ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est-ce que vous dites de la quatrième ligne du texte que fache a effacée avant votre arrivée ?

Arabic

إذاً، ما هو رأيك بالسطر الرابع من النص؟ الذي مسحه "فاش" قبل قدومك؟ ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

[dialogue rapide] vous avez l'air de marionnettes fachees

Arabic

إذا شاهدت الشريط كله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK