Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas un bebe !
لا للطفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- j'ai un bebe ? !
أنا لدي طفل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
faites-moi un reçu.
إكتبى لى إيصال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis un bebe idiot
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
faites moi un procès.
إذاً حاكمني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
faites-moi un chèque.
أعطنى شيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
faites-moi... un cadre.
إصنع لي بروازًا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- faites-moi un résumé.
-انتظري، اختصريها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
faites-moi un peu confiance.
عليكم الوثوق بي قليلاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dennis, on va avoir un bebe.
دينيس,سوف نحصل على الطفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
faites-moi un grand sourire.
أريد ابتسامة واسعة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allons, faites-moi un sourire.
هيا, يمكنك ان تكونى افضل من هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faites-moi un compte-rendu.
اعطينى تحديثاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"faites-moi un quartier populaire"
"ابنِ حيًّا للطبقة العاملة."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- faites-moi un café, j'arrive.
- حضري لي فنجان قهوة , انا قادم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quand j'ai parle d'avoir un bebe, tu etais pret à m'etrangler.
وعندما عرضت عليك فكرة إنجاب طفل، قفزت أسفل حنجرتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: