Results for fausse maigre translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

fausse maigre

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

maigre

Arabic

نحيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

maigre.

Arabic

نحافةً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

maigre?

Arabic

طويلة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- maigre ?

Arabic

- قصير-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

trop maigre

Arabic

قدّمتُ طلب للرعاية الصحيةِ خلال الدرعِ الأزرقِ المتقاطعِ الأزرقِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le maigre.

Arabic

الرجل النحيف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

trop maigre?

Arabic

نحيفة جدا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- trop maigre.

Arabic

-إنها ليست لي، إنها نحيفة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

plutôt maigre.

Arabic

ليس ضخم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non. trop maigre.

Arabic

لا،إنها نحيلة جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est maigre.

Arabic

إنّها نحيفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

t'es maigre !

Arabic

تبدو نحيلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- c'est maigre.

Arabic

هذا خيط ضعيف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- grand ? maigre ?

Arabic

ـ إحتمال !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

Ça semble maigre.

Arabic

حسنًا ، ذلك يبدو ضعيفًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

plutôt maigre, hein ?

Arabic

راتب العطلة ,أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- maigre, chapeau noir...

Arabic

- يحمل مسدسين ، كان نحيلا بعض الشئ يعتمر قبعة سوداء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

moyen hauteur, maigre...

Arabic

متوسط الإرتفاع، نحيف ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

maigre, gros, maigre, gros...

Arabic

النحيل ، السمين ، النحيل، السمين...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

t'as l'air maigre.

Arabic

تبدو نحيلا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,683,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK