Results for figurant translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

figurant

Arabic

كومبارس

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

French

figurant mexicain.

Arabic

المكسيكي رقم 5

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comme figurant !

Arabic

-، -أخرج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hé, le figurant !

Arabic

أنت أيها المتطفل!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

t'es pas figurant.

Arabic

أنت لست ضمن فريق العمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- le gros figurant ? - bien.

Arabic

-الرجل السمين رقم ثلاثة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

texte figurant en annexe

Arabic

النص الوارد في المرفق:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

soixante yuans par figurant.

Arabic

إيراد كل ممثل سيصل الى 60 ألف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un figurant, ça peut aider.

Arabic

آه، إنّ قرع الأجراس يساعد أحياناً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

recommandation figurant au paragraphe 153

Arabic

التوصية الواردة في الفقرة 153

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ii. application des recommandations figurant

Arabic

ثانيا - تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن المخطط العام لتجديد مباني المقر للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

technique technique d’administrateurs d’administrateurs chiffres ajustements chiffres chiffres figurant ajustement chiffres après

Arabic

الأمم المتحدة للبيئة الأمم المتحدة للبيئة الفنية وفقا الفنية وفقا

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

redevenons figurants de westerns...

Arabic

حسناً، أيها الشجعان يتوجب بنا أن نعود الى الوتيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,912,553,289 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK