Results for filante translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

filante

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

etoile filante

Arabic

شهاب

Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Étoile filante ?

Arabic

رماية نجمة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

-etoile-filante.

Arabic

- cometa

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une étoile filante.

Arabic

شهاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une étoile filante !

Arabic

انظروا, نجم بذيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- une étoile filante.

Arabic

-نجم شهاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'étoile filante!

Arabic

المذنب!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une étoile filante, toto.

Arabic

شهاب، يا (توتو)ْ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- iago. - une étoile filante !

Arabic

اياجو انظروا, نجم بذيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

regarde. une étoile filante.

Arabic

أنظر، إنه نجم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une étoile filante.

Arabic

هذا شهاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tristan! une étoile filante!

Arabic

تريستان انه نجم يهوي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu as vu l'étoile filante ?

Arabic

هل رأيت ذلك النجم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

étoiles filantes

Arabic

شهاب

Last Update: 2010-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,729,464,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK