Results for filename translation from French to Arabic

filename()
filename ()

%2 @filename/ plain
% 2 @ filename/ plain

« & #160; %1 & #160; » @filename/ rich
‘% 1 ’ @ filename/ rich

nouvellement créé. numbered title for a created document without a filename
إنشاء جديدnumbered title for a created document without a filename

impossible d'ouvrir le fichier de sortie « %s » : %s filename
لا يمكن فتح ملف الخرج %s: %s filename

ignorerplease do not translate the %foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
النوعplease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.

les fichiers d'index des paquets sont corrompus. pas de champ « filename » pour le paquet %s.
ملفات فهرس الحزمة فاسدة. لا اسم ملف: الحقل للحزمة %s.

http: / /ctan. org/ cgi-bin/ filenamesearch. py? filename=\\\\{@}search=searchname
http: // ctan. org/ cgi- bin/ filenamesearch. py? filename=\\\\ {@} search=searchname

vous pouvez glisser des liens à télécharger dans la cible de dépôt. %1 filename, %2 total size, %3 status
تستطيع سحب وإسقاط روابط التنزيل على هدف الإسقاط% 1 filename,% 2 total size,% 3 status

afin d'ouvrir un fichier dans l'éditeur de kgpg et de le déchiffrer immédiatement, saisissez & #160;: kgpg -s filename
إلى فتح a ملفّ بوصة kgpg s محرِّر و حالا فك تشفير الإيطالية نوع s اسم الملف n

failed to initialize pkcs #11 security token library.please make sure the specified path and filename refer to a valid pkcs #11 library. to specify a pkcs #11 library path and filename, select 'settings' > 'security tokens'.
‮تعذَّر استبداء مكتبة ‪pkcs #11‬ لأمارة الأمان. ‮ ‮تحقق من أن المسار و اسم الملف المعينان يعودان لمكتبة ‪pkcs #11‬. لتعين مسار و اسم ملف مكتبة ‪pkcs #11‬ اختر 'تضبيطات' > 'أمارات الأمان'.