Results for forcé pour ‘amener le de datter translation from French to Arabic

assez fou pour amener
ليظهر حيث يبحثون عنه ؟ غبي لدرجة أن

assez pour amener mr.
كافية لجذب السيد لي أمام هيئة المحلفين الكبرى

pour m'amener au bal.
اخذي الى حفلة التخرج

tirez sur le câble pour amener le siège !
لنسحب هذا المقعد هيا!

elle l'est pour amener le paradis sur terre.
انها هنا لتجلب الجنه للارض

- assez pour m'amener ici.
بما فيه الكفاية للحصول عليه هنا.

ça suffit pour amener une guerre.
شئ مثل هذا قد يتسبب فى حرب .

vous en avez trop besoin... pour amener le jury dans votre camp.
لكنك لن تفعل هذا.. أنت تحتاجه لتضمن أن يتحول المحلفون إلى صالحك

et j'ai besoin de vous pour amener le corps de locke à l'aéroport
وأريدك أن تأخذ جثّة (لوك) إلى المطار

en même temps, des efforts sont actuellement déployés pour amener le processus de réconciliation nationale.
وفي نفس الوقت، تبذل جهود تتعلق بالمصالحة الوطنية.

combien de temps pour l'amener ici ?
حسنا، كم سيستغرق للوصول هناك؟

ils ont un problème pour amener l'équipement.
. إنهم يواجهون مشكلة بإحضار المعدّات

comment tu vas faire pour l'amener ici ?
كل رجل لدية نقطة ضعف

une minute pour l'amener à pleine puissance!
دقيقة واحدة لجَلْبه إلى القوَّةِ الكاملةِ!

et que j'étais assez fou pour l'amener...
...و كنت مجنوناً حتى أحضرها

me croyez-vous assez stupide pour l'amener ?
أتعتقد أننى أحمق بما فيه الكفايه لأحضرها هنا ؟

c'est pour l'amener jusqu'à son lit ?
أستحملينه للفراش مجددًا أو ما شابه؟

ils espèrent faire du chantage pour amener le monde civilisé à renoncer à lutter contre le terrorisme.
وتأمل هذه الدول في ابتزاز العالم المتحضر لحمله على التخلي عن محاربة الإرهاب.

mais également l'assurance, que nous ferons tout notre possible pour amener le coupable devant la justice.
ولكن أيضا تعهدي الشخصي ... أننا سنبذل كل ما بوسعنا لإحالة مرتكبي هذه الجريمة الى العدالة

- bien, c'est parti pour amen alors.
حسنا ، يبدو أننا بحاجة لنقول آمين إذا