Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grand-mère macnab dirait que tu dois boire du thé aux feuilles de framboisiers et églantines, au premier croissant de lune ça et un peu de alchémille.
الجده ماكناب تقول بأنه يجب أن شرب شاي أعشاب التوت والوركين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pépinières de plantes ornementales (6), pépinières de framboisiers (4,4), fraises (54,5)
أنواع الفلفل بمناطق محمية (155)، فاكهة الفراولة بمناطق محمية (499.29)، الفراولة بساق زاحفة (230)، أزهار مقطوفة بمناطق محمية (42)، أزهار مقطوفة بمناطق محمية وحقول مكشوفة (15)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
ce produit s'utilise dans les vergers et les serres comme acaricide sur les pommes, les poires, les pêches, les nectarines, les fraises, le houblon, les framboisiers non en production et les plantes ornementales.
وتستخدم هذه المادة في البساتين والدفيئات لمكافحة السوس على التفاح والكمثرى والخوخ والنكتارين والفراولة والحنجل والتوت غير المثمر ونباتات الزينة.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: