Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ice-cream cometh !
رجل الآيس كريم قد أتى !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- "ice cream social" - ouais
- أنا غير إجتماعى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, pour faire, ice cream... sundae.
تعلم، كالبوضة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cookies and cream et choco-noisette.
احضرت كعك وكريمة بشوكولاته البندق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et si je te faisais un ice-cream soda ?
"جايك" ما رأيك لو وضعت لك البوظة على البيرة لكي تعوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le glacier moe's ice cream. carbondale, illinois.
محل (موز) للمثلجات (كاربونديل)، (إيلانويس)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
au fait, il a dit de parier sur ice cream dans la première.
لقد راهننى على مثلجات بالمناسبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-assez. - ♪ ice-cream kisses in the sun ♪
هذا يكفي ♪ قبلات الآيس كريم في الشمس ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pardon. bienvenue à l'ice cream house. salut, greg.
أنا أسف مرحبا بكي في محل المثلجات اهلا ,جريج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ♪ ice-cream kisses in the sun ♪ - non, non !
♪قبلات الآيس كريم في الشمس ♪ لا،لا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
et en rentrant, on pourrait acheter ton gâteau préféré : ice... cream.
وفي طريقنا للعودة ، سنتوقف لنبتاع لكي ماتحبين المثلجات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mlle amberson, avez-vous toujours rêvé d'être miss ice cream de warren ?
إذا أتريدين أن تكونى دائماً سيدة المثلجات فى "وارين"، "أوهايو"؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ no ice-cream, no candy, no too-hot-to-handle me ♪
"لا مثلجات ،لا حلويات ، ،لا ارهاق في التعامل معي "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
transport, jusqu'à la ssi, de l'équipage d'expédition 22, composé du commandant, le cosmonaute russe oleg kotov, de l'ingénieur de bord, l'astronaute américain timothy creamer et de l'ingénieur de bord japonais soichi noguchi
إيصال طاقم البعثة الاستكشافية 22 المؤلّف من القائد والملاح الفضائي الروسي أوليغ كوتوف والمهندس المقيم على متن المركبة والملاح الفضائي الأمريكي تيموثي كريمر والمهندس الياباني المقيم على متن المركبة سويتشي نوغوتشي إلى محطة الفضاء الدولية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: