From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gérée
إدارة
Last Update: 2012-08-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- "être gérée" ?
- تعآمل معها ؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
- oui, être gérée.
- نعـم تعآمل معها
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
fonctionnalité non gérée
غير مدعوم الميّزات
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
opération non gérée.
العملية غير مدعومة.
- je l'ai gérée.
بالزيارة التي دفعت من قبل السّيد شرينغتون
action non gérée. %1
فشل التوثيق
plate-forme non gérée
منصة غير مدعومة
gérée par le système pénitentiaire.
وفقاً لنظام السجن الفيدرالي
l'organisation était bien gérée.
لقدكانتمنظمةمدارهجيداً.
aide personnelle gérée par les citoyens
المساعدة الشخصية التي يديرها المواطن
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
max, cette ville est mal gérée.
ماكس المدينة مضطربة جدا
elle est, cependant, toujours mal gérée.
بيد أنها ما زالت تدار على نحو سيئ.
l'undac est gérée par l'ocha.
ويقوم مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية بإدارة فريق للأمم المتحدة لتقييم وتنسيق الكوارث.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gérée par quelqu'un qui les comprenne.
يُسيّر من طرف أحد يفهمهن
examiner comment l'information a été gérée
مراجعة الأسلوب الذي اعتُمد في إدارة المعلومات
elle fonctionne et est gérée conformément à la loi.
وتقوم بأنشطتها وتُدار شؤونها وفقا للقانون.
négociation non gérée (taille du fichier=0)
تداول غير مدعوم (حجم الملف=0)
cette ligne est gérée par la police touristique.
وستتولى الشرطة السياحية الرد على مكالمات الخط الساخن.
sera bien gérée entre ies mains de m. corieone.
سيكون آمنة في أيدي السيد كورليون
