Results for gastronomie translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

gastronomie

Arabic

فن الأكل

Last Update: 2010-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

gastronomie moléculaire.

Arabic

كلا " فن الطهو "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et la page gastronomie?

Arabic

-ماذا عن قسم الغذاء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- on aime la gastronomie.

Arabic

-نحب طعامنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

leur gastronomie est réputée.

Arabic

-لا الطعام الفرنسى من المفترض ان يكون من افضل الاطعمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

gastronomie moléculaire à bluebell !

Arabic

في فن طهي الطعام الجزيئي في بلوبيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

car j'adore la gastronomie.

Arabic

لانني محبه للطعام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils ne comprennent pas la gastronomie.

Arabic

هم لا يفهمون. جاسترونومي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

de la gastronomie, de la conversation.

Arabic

غذاء جيد، نبيذ جيد محادثة جيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

wolf faisait de la gastronomie moléculaire.

Arabic

كان (وولف) من أتباع فن الطهو الجزيئي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

libye : des blogs sur la gastronomie

Arabic

ليبيا: التركيز على مدونات الطعام

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils ont enfin une gastronomie. Ҫa avance.

Arabic

لقد عرفت "المطبخ" المناسب لي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

la vie culturelle, la musique, la gastronomie...

Arabic

-حياة الثقافة -الموسيقى فنالطهو...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nous avons parlé gastronomie, trains, avions...

Arabic

كل ما فعلناة هو التحدث عن الأنواع المختلفة من الطعام ... .. ... السفر بالقطار أم السفر بالطائرة ذلك النوع من الأشياء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ne critique pas la grande gastronomie de long island.

Arabic

لا تذهب للطعام المطهي جيداً في (لونج أيلاند) -مثل الأيام الخوالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on va pas au niger pour sa gastronomie et son opéra.

Arabic

ليس كمثل "النيجر" معروفه بوجبات العشاء الرائعة وأوبرات مشهورة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

laissez la haute gastronomie française vous présenter votre dîner

Arabic

مثل غرفة الطعام ونعرض بفخر عشائكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je vais transformer cette brasserie en un lieu réputé de la gastronomie

Arabic

أنا سأحوّل هذا المكان من مطعم يُقدّم نبيذٍ تافهٍ إلى مطعم يُقدّم طعام راقٍ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai fait partie un jour d'une société de gastronomie.

Arabic

أنا كنت أنتمي إلى هذا المجتمع ذات مرة المشكلة كانت في "ذواقة المجتمع"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous n'allez pas enlever mon génie de la gastronomie moléculaire.

Arabic

أنت لن تُبعدني عن فن أكلي الجزيئي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,778,054,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK