Results for gelés translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

gelés.

Arabic

متجمدون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

gelés!

Arabic

؟ لقد تجمدت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

tous gelés ?

Arabic

كلهم مجمدين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

avoirs gelés

Arabic

الأصول المجمدة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils sont gelés.

Arabic

إنهم تجمّدون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils sont gelés !

Arabic

يتجمدان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ils sont gelés.

Arabic

متجمدون, بشكل أساسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ils étaient gelés.

Arabic

لقد حرقها الصقيع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non, gelés. pourquoi ?

Arabic

-كلا، أعني مجمّدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

postes permanents gelés

Arabic

تجميد الوظائف الثابتة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comptes gelés aussi.

Arabic

جمدوا أرصدتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

corps gelés, décérébrés.

Arabic

جثث متجمدة , عقول مزالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

montant des avoirs gelés

Arabic

المبالغ المجمدة

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on était complètement gelés.

Arabic

كنا مجمدين، مرعوبين بالكامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pendant qu'on est gelés

Arabic

♪ بينما نحن مرتفعة ♪♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

:: valeur des avoirs gelés.

Arabic

:: قيمة الأصول المجمدة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 24
Quality:

French

t'as les pieds gelés ?

Arabic

... أنا - هل أصحبت قدميك باردة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

salaires gelés, boulots détruits.

Arabic

كانت الرواتب راكدة, والوظائف تختفي,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

leon dias (comptes bancaires gelés)

Arabic

ليون دياس (جمدت الحسابات المصرفية)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

joão baptista (comptes bancaires gelés)

Arabic

هواو بابتيستا (جمدت الحسابات المصرفية)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,332,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK