Results for gonsalves translation from French to Arabic

ralph gonsalves
رالف غونسالفيس

anthony gonsalves.
(أنتوني غونسالفيس)

frederick gonsalves est mort.
. بطاقة خضراء

gonsalves. gonsalves. gonsalves.
(غونسالفيس)، (غونسالفيس) (غونسالفيس)، (غونسالفيس)

(signé) camillo gonsalves
(توقيع) ماريا روبيالس دي شامورو

s.e. m. camillo gonsalves
سعادة السيد كاميّو غونسالبِس

son excellence m. ralph gonsalves
الأونرابل الدكتور رالف غونسالفس

je suis gonsalves. anthony gonsalves.
-أنا (غونسالفيس) ، (أنتوني غونسالفيس ).

l'inspecteur lydia gonsalves reçoit la médaille du mérite
?

nous voudrions également remercier les cofacilitateurs, l'ambassadeur gonsalves et l'ambassadeur majoor.
ونود كذلك أن نعرب عن امتناننا للميسرين، السفير غونزالفس والسفير ماجور.

colin gonsalves (inde) a formulé en outre des observations écrites concernant le projet de document.
وبالإضافة إلى ذلك، قدّم كولين كونسالفيس (الهند) ملاحظات خطية على مشروع الورقة.

allocution de m. ralph gonsalves, premier ministre de saint-vincent-et-les grenadines
خطاب السيد رالف غونسالفيز، رئيس وزراء سانت فنسنت وجزر غرينادين

allocution de m. ralph e. gonsalves, premier ministre de saint-vincent-et-les grenadines
خطاب السيد رالف إي غونسالفيس، رئيس وزراء سانت فنسنت وجزر غرينادين

je voudrais citer un passage d'une allocution prononcée récemment par notre premier ministre, m. ralph gonsalves :
واسمحوا لي بأن أقتبس من خطاب أدلى به مؤخرا رئيس وزرائنا، الأونرابل رالف غونسالفس:

allocution de son excellence m. ralph e. gonsalves, premier ministre de saint-vincent-et-les grenadines
كلمة معالي السيد رالف غونزالفيس، رئيس وزراء سان فنسنت وجزر غرينادين

28. en 1996, vilma c. gonsalves, qui occupait un poste de responsabilité dans un syndicat, a reçu des menaces de mort et a été enlevée.
غونسالفيس، وهي من قيادات النقابات العمالية، تهديدات بالموت ثم اختطفت.

enfin, m. gonsalves propose quelques éléments de réflexion sur la responsabilité de l'assemblée générale et mme weiss aborde la question du point de vue de la société civile.
وعمل السفير غونزالفيس على تغذية الفكرة المتعلقة بمساءلة الجمعية العامة، وعملت السيدة وايس على فحص المسألة من وجهة نظر المجتمع المدني.

m. ralph e. gonsalves, premier ministre de saint-vincent-et-les grenadines, est escorté de la tribune.
اصطُحب معالي الأونرابل السيد رالف إي غونسالفيس، رئيس وزراء سانت فنسنت وجزر غرينادين، من المنصة.

À la même séance, le premier ministre de saint-vincent-et-les grenadines, ralph e. gonsalves, a pris la parole.
11 - وفي الجلسة نفسها، تكلَّم أمام الحلقة الدراسية رئيس وزراء سانت فنسنت وجزر غرينادين، رالف إ.

28. m. gonsalves (saint-vincent-et-les grenadines) affirme que l'importance des questions de prévention de la criminalité, de justice pénale et de contrôle international des drogues ne saurait être exagérée.
28 - السيد غونسالفيس (سانت فنسنت وجزر غرينادين): قال إن منع الجريمة والعدالة الجنائية والمراقبة الدولية للمخدرات مسائل مهمة للغاية.