Results for guirlande translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

guirlande

Arabic

إكليل زهور

Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une guirlande pour toi

Arabic

وأنــا زينتــه بأكليـل الزهــور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

achetez une guirlande.

Arabic

لماذا لا تبتاعى لك تاجا من الزهور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- accroche la guirlande.

Arabic

-توقف عن العبوس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- une guirlande de noël ?

Arabic

-لا أدري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un ange pour ta guirlande.

Arabic

ملاك لإكليل الزهور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce n'est pas de guirlande...

Arabic

هذه سلسله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la guirlande verte est éteinte.

Arabic

الضوء الأخضر معطل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je fais quoi de cette guirlande ?

Arabic

لمــاذا تومــئ برأســـك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- on a déjà vu cette guirlande.

Arabic

أين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une guirlande ornant votre visage!

Arabic

تفقد حياتك رأيتهم نفسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

guirlande, ici sapin. haut les cœurs !

Arabic

يا فرانك هنا مير استمعوا جميعا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

regarde. gobelet-chapeau. gobelet-guirlande.

Arabic

انظر كوب قبعة وكوب اعلان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

d'où vient cette guirlande ? - oh celle là

Arabic

حسنــا , من أيـن حصلــت علـي هـذا الإكليــل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

inspecteur, commissaire, tous m'accueillent avec des guirlandes

Arabic

المفتـش , القائـــد , والجميــع جاهــز بآكاليـــل الزهــور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,256,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK