Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v. habilitation
خامساً - تفويض التصرف
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mon habilitation ?
سماحي؟ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
habilitation du personnel
التحقق من موثوقية الموظفين
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 14
Quality:
enquête d'habilitation
التحقق من موثوقية الموظفين
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 15
Quality:
document d'habilitation;
:: وثيقة تمكينية
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- politiques d'habilitation;
- سياسات مواتية؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 habilitation économique
التمكين الاقتصادي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
38) clause d'habilitation
38) شرط التمكين
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
emploi et habilitation économique
العمل والتمكين الاقتصادي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. critÈre de l'habilitation
رابعاً - اختبار صلاحية التصرف
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enregistrement et habilitation des courtiers
"تسجيل وترخيص الوسطاء
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
votre habilitation a été révoquée.
لقد تم إبطال السماح لديك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
biologie moléculaire habilitation de laboratoires
:: اعتماد المختبرات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1986 doctorat en droit (habilitation).
1986- مدرس قانون (تأهيل).
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sans parler de l'habilitation nécessaire.
أعني، ناهيك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vous n'avez pas l'habilitation nécessaire
سيدي، أنتم لا تملكون التصاريح الأمنية اللازمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
3. Éléments d’une législation d’habilitation
٣ - العناصر الخاصة بالتشريعات الميسرة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
solvabilité, casier vierge, espagnol, habilitation valide.
,نقاطك جيدة و حافظت على سمعتك و تتقن اللغةالإسبانية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
l'avoir promu ? avoir augmenté son habilitation ?
ويهدونه الأوسمة ويرفعون من مستوى ترخيصه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
accès serveur - degré bleu habilitation - activer détecteurs mouvement
"السماح بالولوج إلى الحاسوب المركزي" "تصريح خاص بالمستوى الأزرق" "تشغيل مجسات الحركة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting