Results for haute couture translation from French to Arabic

French

Translate

haute couture

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

haute couture

Arabic

هوت كوتور

Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

oui. haute couture.

Arabic

نعم، من مصمم ملابس نسائية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"projet haute couture"

Arabic

من برنامج "بروجيكت رانواي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

des copies de haute couture.

Arabic

نسخ مُقلدة لكبار المُصمّمين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je veux de la haute couture !

Arabic

طلبت منك شراء ملابس مصمّمة خصيصاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est de la haute couture.

Arabic

لاتبكي, إنه جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est une robe haute-couture.

Arabic

هذا الثوب مصمم خصيصاُ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

fantastique robe, au fait. haute couture ?

Arabic

فستان رائع, بالمناسبة تصاميم مبتدعة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

elle porte des vêtements haute couture.

Arabic

إنها ترتدي الكثير من الأزياء المكلفـه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

haute couture. y a que ça de vrai.

Arabic

تصميم الأزياء الراقية ، ليس هناك بديل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c'est aussi de la haute couture.

Arabic

إنه من نفس المصمم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

non, de la haute couture pour sans-abri.

Arabic

لا انها اشبه بملابس المشردين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ce matin, réunion de la haute couture.

Arabic

"ثم كان على الإسراع إلى "والدورف "لتناول شراب سريع مع السيدة "دورفين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

elles devraient porter de la haute couture.

Arabic

يجب عليهم أن يرداتوا الأزياء المصممة من الماركات الشهيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je répare. c'est de la haute couture !

Arabic

لا هذا المعطف من صيحات الموضة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et celle là a pour thème la haute couture.

Arabic

و هذا السباق سيكون كله بالزي التنكري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils le sont. ce sont des draps de haute couture.

Arabic

. هم مبهرجون . انهم 700 نقطة خيط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

des cravates de haute couture, deux pour un dollar !

Arabic

ربطات عنق بمبلغ 2 دولار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la haute couture gratuite est un avantage du personnel.

Arabic

انها ازياء تمنح مجاناً للموظفين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu vas à paris voir tous les défilés de haute couture ?

Arabic

تذهبين إلى (باريس) لعروض الأزياء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,950,814,424 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK