Results for hernie inguinale translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

hernie inguinale

Arabic

مرض الفتاق

Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hernie

Arabic

الفتق

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- hernie ?

Arabic

-فتق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ma solution pour l'hernie inguinale.

Arabic

طريقتي "لعلاج " الفتق الأربي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

une hernie.

Arabic

لدي الفتاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la hernie!

Arabic

حتّى لا ينزعج جدّي (هايينا).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- une hernie ?

Arabic

-تعتقد انه فتق؟ -أجل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hernie discale

Arabic

داء القرص التنكسي

Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pour une hernie...

Arabic

عملية فتق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hernie discale?

Arabic

فتقٌ مختنق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un jour. hernie !

Arabic

وفتق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

appendicite et hernie

Arabic

أمراض الجهاز التنفسي الأخرى

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comme une hernie.

Arabic

كحالة فتق!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

abdomen : _ hernie : _

Arabic

البطن: _ الطحال: _

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai une hernie.

Arabic

لقد عانيت من مرض الفتاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hernie discale cervical

Arabic

الوجع

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- j'ai une hernie.

Arabic

- أنا مريض .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il s'agit d'une hernie inguinale. très dure à déceler.

Arabic

إنه يُدعى "فتق آربي" ومن الصعب اكتشافه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- hernie diaphragmatique congénitale.

Arabic

الأشعة الصوتية أظهرت أن الطفل لديه "ف.ح.خ".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- faites rentrer ma hernie.

Arabic

- هل يستطيع احدكم ان ينزلني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,084,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK