Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- des hirondelles ?
هذا جميل - نورس ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pavillon des hirondelles
بــيــت الــســنــونــو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
couper quelques gourdes pour les hirondelles.
-سادس عشر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mes soeurs ont été avalées par des hirondelles.
اسحب!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
suppose que deux hirondelles la portent ensemble !
إنتظر دقيقة. إفتِرض طائرين حَملاه سوية!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"le crépuscule argenté, "les hirondelles tourbillonnantes,
الشفق الفضي طيفاً كالعصفور,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il y a plein d'hirondelles et de magnifi...
- هناك الكثير من طيور النورس .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mais alors, bien sûr, les hirondelles africaines ne migrent pas.
لكن ثمّ، بالطبع , سنونو أفريقية غير مهاجرة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, moyen conseiller isonokami, le cauri que possèdent les hirondelles.
وأيها المستشار الأوسط (إيسونوكامي)، أحضر لي محتوى تلك الصّدَفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, allez-y. amusez-vous. volez, mes petites hirondelles.
هناك مثل قديم.يقول(القفز من مكان مرتفع يؤذيك فقط اذن نسيت كيف تطير) 271 00:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: