Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est très bon
ما من خطب في الخبز والشحم. ولكن ليس كل ليلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est très bon.
جيد جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
c'est très bon !
أظنهم رائعون حقاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est très bon.
- إنه جيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- est très bon.
-هي خطة عظيمة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il faut qu'on se voie, c'est important.
,كاثي", نحتاج أن نلتقي" ...هذا مهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux pas que ça se voie.
-ولا أريد أن يرى أى أحد هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il ne faut pas que ça se voie.
لا نريد للجميع ان يرونا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
annie, c'est moi. il faut qu'on se voie. c'est matty.
اني انه انا , يجب ان نلتقي, انه ماتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il est très important que le groupe proposé se voie confier dès le départ un mandat clairement défini.
ومن اﻷهمية بمكان إعطاء الفريق المقترح وﻻية واضحة منذ البداية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: