Results for i don't understand you translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

i don't understand you

Arabic

انتي طفلا

Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

♪ that i don't understand" ♪

Arabic

محمــد جمـــال © ترجمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

you don't understand

Arabic

♪ you don't understand ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

you don't understand

Arabic

â™ھ you don't understand â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

i don't understand, but i try... ♪

Arabic

♪ ... أنا لا أفهم ، ولكن سأحاول ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

♪ people don't understand

Arabic

♪ people don't understand ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

i don't think you do

Arabic

♪ لا أعتقد أنك ستفعل ذلك ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

♪ but they don't understand me

Arabic

* لكنهم لا يفهمونني *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

no, i don't need you here;

Arabic

لا، لست في حاجة لكِ هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

i don't wanna let you go

Arabic

♪ i don't wanna let you go ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

don't hate what you don't understand

Arabic

لا تكره ما لا تفهمه

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

i don't know who you think you are

Arabic

â™ھ i don't know who you think you are â™ھ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

i don't care if you go to prison.

Arabic

لا اهتم إذا ذهبتَ إلى السجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

to help and understand you

Arabic

♪ to help and understand you ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

there's nothing if i don't have you

Arabic

♪ هنالك لاشيء إن كنتُ لا أملِكُك ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

i don't want you to be mad at me ♪

Arabic

♪ لا اريد ان تغضب مني ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

i don't know why you say "good-bye" ¶

Arabic

¶ انا لااعرف لماذا قلت "الى اللقاء ¶

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

i don't want to miss a single thing you do

Arabic

* لا أريد أن أفوت ولاشيء تعملينه *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

♪ that you don't understand, then you suffer ♪ ♪ don't understand

Arabic

-* التي لا تفهمها، عندئدٍ تعاني * -* لا تفهمها *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

i don't want to miss it when you hit that high ♪

Arabic

* لا أريد أن يفوتني الأمر عندما تصل لذلك المستوى من المرح *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,382,881 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK