Results for il disait venir du fond de la bohéme translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

il disait venir du fond de la bohéme

Arabic

فارس المزدوج

Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il disait venir de twin peaks.

Arabic

قال إنه من "توين بيكس".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il disait aussi venir du texas.

Arabic

أظنه قال أنه من "تكساس" أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

du fond de la gorge.

Arabic

من الجزء الخلفي للحنجرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il disait aussi venir du texas. je devrais le rencontrer un de ces quatre.

Arabic

سأقابله ذات يوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

une faveur est censée venir du fond de ton cœur.

Arabic

معروفاً يجب أن يكون من أعماق قلبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

son message du fond de la tombe !

Arabic

إنها رسالة من القبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

du fond de mon cœur.

Arabic

من أعماق قلبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle disait venir du mexique mais son accent était russe.

Arabic

قالت أنّها قدمت من (المكسيك)، لكن كانت لكنتها روسية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

session du fond de 2009

Arabic

الدورة الموضوعية لعام 2009

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

couleur du fond de la boîte d' informations

Arabic

خلفية صندوق المعلومات

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comptes du fond de fonctionnement

Arabic

حسابات صندوق التشغيل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oui, j'ai été escroqué par ce chat qui disait venir du futur.

Arabic

نعم , أنا قد أحتيل علي من قبل ذلك القط الذي قال بأنه كان من المستقبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien. du fond de ton ventre.

Arabic

جيد، من أعماق بطنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est du fond de teint.

Arabic

انة لون البرونز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

appelle calcifer du fond de ton cœur.

Arabic

استدعي كالسيفر بقلبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si, du fond de votre grand cœur...

Arabic

نا اريد بعضا من كرمك يا سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

augmentation de la réserve du fond de roulement

Arabic

الزيادة في احتياطي رأس المال العامل

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

robin, tu aurais du fond de teint ?

Arabic

روبن) ، هل لديكِ مسحوق تجميل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

du fond de vos coeurs, répondez-moi :

Arabic

إبحثو في قلوبكم و أجيبو على هذا السؤال بصدق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,707,985 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK