Results for ilhan translation from French to Arabic

(signé) ilhan berkol
(توقيع) إلهان بركول،

- m. ilhan mehmet berkol, turquie (questions douanières);
- السيد إلهان محمد، تركيا (المسائل الجمركية)؛

- m. ilhan mehmet berkol (turquie) (transports et questions douanières);
إلهان محمد بركول، تركيا (المسائل الجمركية/النقل)

1. dans une lettre datée du 7 juillet 2011 (s/2011/419), adressée au président du conseil de sécurité, le secrétaire général a annoncé la nomination des quatre membres du groupe d’experts sur la côte d’ivoire comme suit : ilhan berkol, turquie (douanes/transport); omayra bermúdez-lugo, États-unis d’amérique (diamants); joel salek, colombie (finances) et manuel vazquez-boidard, espagne (affaires régionales).
1 - أعلن الأمين العام، في رسالة مؤرخة 7 تموز/يوليه 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن (s/2011/419)، قراره تعيين أربعة أعضاء في فريق الخبراء هم: إلهان بركول (تركيا، خبير في الجمارك والنقل)، وأوميرا بيرموديث - لوغو (الولايات المتحدة الأمريكية، خبيرة في الماس)، وخويل سالك (كولومبيا، خبير في المالية)، ومانويل باسكيث - بوادار (إسبانيا، خبير إقليمي).