Results for importune translation from French to Arabic

je vous importune.
أخشى أننى كنت عبئاً

il vous importune?
هل هذا الرجل يضايقك ؟

- il vous importune?
هل هذا يضايقكِ يا عزيزتي؟

ne l'importune pas.
أنه يحبك لا تتعبي نفسك.

- ne m'importune pas.
-لا تزعجنى يا ولد

ce monsieur nous importune.
هذا السيد يضايقنا

cet homme vous importune ?
هل هذا الرجل يزعجك ؟

désolé. sam vous importune ?
أنا متأسف يا سيدي, هل (سام) هنا يزعجك ؟

"et l'aube est importune,
والصـباح سيـأتي سـريـعاً

cette esclave vous importune ?
سيدتي ، هل هذه الجارية تُضايقكِ ؟

très importune, n'est-ce pas ?
-النّوع الذي ينطوي على رواية ، أتعلم؟ أنا.. كنتُ..

pardon si ma douleur t'importune.
أنا أسف إن كان ألمي الشديد يزعجك

- désolé de vous importuner.
-آسف، وقت زيارتنا غير مناسب .