Results for in vitro micropropagation of banana translation from French to Arabic

in vitro
في المختبر

fécondation in vitro
طفل أنابيب

fécondation in vitro.
المؤسسة الدولية للعلوم ivf ...

in vitro effet préoccupant
خارج الجسم الحي

on fait une fécondation in vitro.
سنقوم بعملية طفل أنابيب

comme la fécondation in vitro !
مثل مشاكل الخطوبة هذا هو السبب

peut-être un embryon in vitro.
ربما على الجنين الذي في المختبر.

- et les résultats in-vitro?
- و النتائج؟

- on doit essayer l'in vitro.
-و لهذا يجب أن ننتقل للطريقة الأخرى

clastogène à concentrations élevées in vitro.
مكسِّر في التركيزات العالية داخل الأنبوب.

données ex vivo/in vitro existantes d
وجود بيانات من خارج الجسم/معملية

ne te lève pas. elle est enceinte in vitro.
لا تقفي, إنها تقوم بتدريبات

diminution significative de la fonction immunologique in vitro
انخفاض كبير في الوظائف المناعية داخل المختبر

la génotoxicité a été observée in vitro et in vivo.
وقد لوحظت السمية الجينية في التجارب المختبرية وعلى الجسم الحي.

avant de passer in vitro, tu devrais considérer...
انا اقول ذلك قبل ان يدخل جسمي ...ربما عليك ان

tableau 16 fécondation in vitro en israël, 2000-2002
الجدول 16 - الإخصاب الأنبوبي في إسرائيل، 2000-2002

traitements par fécondation in vitro (pourcentages), 20002006
علاجات الإخصاب الأنبوبي (نِسَب مئوية)، 2000-2006

juste entrain de lire des brochures sur la fécondation in vitro.
فقط أقرأ منشورًا عن أطفال الأنابيب.

ils ont recruté de jeunes femmes qui ont été fécondées in vitro.
لقد جندوا فتيات شابات من الذين كانوا في فيترويد وبقوا في القاعدة

fécondation in vitro en israël, 20022006 (chiffres absolus)
الإخصاب الأنبوبي في إسرائيل، 2002-2006 (أعداد مطلقة)