Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuck it all!
تبا للجميع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ have it all ♪
"اشـربه كله "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lay it all down
♪ lay it all down ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ i gave it all ♪
â™ھ i gave it all â™ھ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do it all again
â™ھ do it all again â™ھ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
got it all over me.
لا لقد سكب علي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ i can have it all ♪
* أستطيع الحصول على كل شيء *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what's it all about
* * على ماذا كل هذا؟ *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
♪ let it all out... - hey.
أهلا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i drink it all day
♪ uh! i drink it all day ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ i keep forgettin' it all ♪
â™ھ i keep forgettin' it all â™ھ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ that i can have it all ♪
â™ھ that i can have it all â™ھ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and i owe it all to you
* وأدين بكل هذا إليكِ *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i see it all too clear.
وليالي الحمعة هي الأفضل لأن الجميع ينهض ويغني، وإنه المكان الذي سنذهب إليه الليلة،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't miss it all that much
* لا أستطيع لمسها، أنا ممزقة *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can lose sight of it all
*mano*
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ who says you can't have it all?
"من يمنعني من أن أحصل على ما اريد "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you gonna let it all hang out
♪ هل ستجعلين كل شيء يتعلق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ remember, you almost had it all ♪
فتذكري...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
another chance to turn it all around
* إفتخر بالماضي وبإمكانك العيش للحاضر *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: