Results for j'ai faim je veux mon biberon translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

j'ai faim je veux mon biberon

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

j'ai faim. je veux mon choco.

Arabic

مهما يكن ، أنا جائع أريد كعكتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai pas faim, je veux dormir.

Arabic

أنا لست جائعة، أشعر بالنعاس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai faim. je veux rentrer chez moi.

Arabic

أنا جائع وأريد الذهاب الى المنزل فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- j'ai faim. je veux m'en aller.

Arabic

أنا جائعة, أريد الذهاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis fatiguée, j'ai faim et je veux voir mon fiancé.

Arabic

انا مرهقة وجائعة واريد رؤية خطيبى.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai faim et je veux du pain de viande.

Arabic

-قصدي أني جائع وأريد كرات اللحم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et j'ai faim, je suppose.

Arabic

و جائعة، كما أظن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai faim. je meurs de faim.

Arabic

أنا جائع جداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

moi, quand j'ai faim, je paye.

Arabic

لتدفع عندما تكون جائعاً...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- quand j'ai faim, je mange.

Arabic

أنا جائعة لا يمكنك أخذها بهذه الطريقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non, j'ai faim. je veux un sandwich à la bolognaise.

Arabic

لا، أنا جائع أريد شطيرة بولونيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

" j'ai faim. je dois faire caca. "

Arabic

"أنا جائع، أود قضاء حاجتي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai faim! si je veux une banane, je la prends !

Arabic

أنا جائع , إذا أردت موزة فساّخذها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai faim, je suis mouillé, j'ai faim...

Arabic

أنا جائع، ومبلل أنا جائع...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ouais, j'ai harcèlement faim. je veux dire, j'ai vachement faim.

Arabic

أجل, إنني مُلاحقة, أعني...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai faim. je vais me chercher quelque chose.

Arabic

انا جائع سأذهب كي أأكل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai faim." je vois la cuisine, le frigo.

Arabic

{\ch92fbfd\3chff0000}أوه، أنظروا من الذي حصل على الأصوات في الجزيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- j'ai faim. je casserai bien une petite graine.

Arabic

يجب ان نحتفل بهذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je mange quand j'ai faim, je bois quand j'ai soif

Arabic

~ آكل عندما أجوع ~ ~ وأشرب عندما أظمأ ~

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'ai faim. je vais me chercher quelque chose à grignoter.

Arabic

أظنني سوف أحضر لي شيئاً لأتناوله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,792,362,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK