Results for j'ai rien reçu jusqu'àmainte... translation from French to Arabic

je n'ai rien accepté jusqu'à maintenant.
لم أوافق على شيء بعد

tu sais, là j'ai rien de permanent maintenant.
كما تعلمين . لا مكان ثابت

j'ai rien.
ليس لدي شيء.

j'ai rien !
! لا شيئ

- j'ai rien.
-

- j'ai rien !
-انا لم آخذ شىء

j'en ai rien à faire maintenant, c'est sans importance.
لم أعد أهتم بعد الآن.

je n'ai rien à voir avec ça maintenant.
وليس لي علاقةٌ بالموضوع الآن

j-j'ai rien fait.
لقدكانوحشاًلعيناً،أوشيئاًما!

j"ai rien fait.
أنا لم أفعل اى شيء

je n'ai rien à dire. maintenant va-t'en.
ليس لدي شئ لأقوله و الآن انصرف من هنا بحق الجحيم

mais maintenant, j'en ai rien à foutre.
لكن الآن أنا أبدو "لا دي فريكين دا".

- j"ai rien pu faire.
لم يكن هناك شئ باستطاعتي ان افعلة

sans déconner. - j"ai rien.
انه لا يمزح ليس لدي أي نقود

- ti u sors maintenant? - non.
-هل ستخْرجُ الآن ؟

j´ai rien mangé aujourd´hui.
لم أكل اليوم

maintenant il est 6h35, et moi j'ai rien à foutre !
إنها السادسة و35 دقيقة. وليس لدي ما أفعله.

tu comprends maintenant ? - non, j'ai rien compris.
أنا لا أحب الزانزانة ولا المخبرون ، صحيح؟

maintenant... u... penser.
الآن.. د م

maintenant, vous avez tout et je n'ai rien.
الآن عِنْدَكَ كُلّه وأنا لَيْسَ عندى شيء