Results for j suis au boulot translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

j suis au boulot

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je suis au boulot.

Arabic

أنا في العمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis... au boulot.

Arabic

في العمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je suis au boulot.

Arabic

ألا تعلم بأني فى العمل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis au boulot quoi?

Arabic

أنا في العمل ماذا ؟ . .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je suis au boulot et...

Arabic

)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- non, je suis au boulot.

Arabic

لا ، أنا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et bien,je suis au boulot.

Arabic

حسناً، أنا بالعمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis au boulot. le parc ?

Arabic

أنا بالعمل الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- thatcher. je suis au boulot.

Arabic

-تبا يا (ثاتشر) أنا في العمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

même si je suis au boulot, tout.

Arabic

حتي لو كنت في العمل كل شئ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis au boulot, là, tu vois...

Arabic

... وأنا في عملي و

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis au boulot, je te laisse.

Arabic

لا استطيع التحدث , انا في العمل يجب ان اذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ouais, je suis au boulot, alors...

Arabic

أجل، أنا في العمل، لذا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est cathy. je suis au boulot.

Arabic

انا كاثــي, انا في العمل..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis au boulot. je dois y aller.

Arabic

حسناً, أنا في العمل يجب أن اذهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je ne peux pas partir. je suis au boulot.

Arabic

أنا غير قادر على الذهاب لأيّ مكان أنا بالعمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ouai, ben, j'suis au boulot là. t'as pas remarqué?

Arabic

نعم حَسناً أَعْملُ هنا الآن ألا تَرين ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- lâche-moi ! - je suis au boulot, moi !

Arabic

أعطني إستراحة - كايت" لدي الكثير من العمل هنا" -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- ouais, j' suis au courant.

Arabic

نعم، أعرف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

d'ailleurs, je suis au boulot, donc... oh, hé.

Arabic

في الحقيقة أنا في العمل أتريد رؤية شيء فظيع للغاية؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,765,680,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK