Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout ce qui ne contient pas le mot
,أي شيء ليس به كلمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qui ne le fait pas ?
من لا يفعل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
qui ne le mérite pas.
لا يستحق القتل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
qui ne le connait pas ?
من لا يعرف هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui ne le voudrait pas?
مَن ذا الذي لا يريد يا (جيمي)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"ton nombril est comme une coupe arrondie qui ne contient pas d'alcool.
"سُرتكْ كأس مستدير لكن ليس به خمور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting