Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je brille
* أُبهرُ *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
je brille ?
هل أتوهّج؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je brille, maman.
أَنا ألمع ،أمى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
que je brille d'intelligence
ذكاء لا يمكن مقارنته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est là que je brille.
هناك ألمع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je brille, je m'exhibe.
"أنا أتأنق وأتباهى"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je brille enfin dans le noir.
إنني أضيء في الظلام أخيراً!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je brille ou pas ? je crois.
و من المفترض أن أؤمن أنها حصلت على تغيير فى قلبها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bien sûr que je sais pourquoi je brille.
أعلم بالطبع لماذا أضيء فأنا نجمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"je brille mais jamais ne brûle."
"أنا ألمع وليس أحترق"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me suis baigné et je brille dans le noir
^ لقد ذهبت للتو كي أستحم والآن أنا اتوهج ^
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
regarde tout ça ! regarde comme je brille !
انظر إليّ، كم أنا أنيق!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis ici. pour te montrer comment je brille.
أنا هنا أريك كيف ألمع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
il faut que je brille comme un arc-en-ciel
أنا في حاجة لأن أكون مبهرة أنا أريد أن كون كقوس قزح عالياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est là où je brille... les faces à faces.
هذا أفضل, وجهاً لوجه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c) tout autre revenu connexe.
(ج) وأي إيرادات أخرى تأتي من خلالها.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux pas ramener ce costume. ted, je brille dans le noir.
لا أستطيع إعادة هذه البذلة، (تيد) ، إنني أضيء في الظلام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c) tout autre revenu pertinent généré.
(ج) وأي إيرادات أخرى تأتي من خلالها.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
et je brille de mille feux j'ai une robe, j'ai des cheveux
سأصبح أكثر دراية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c tout le matériel vhf sera réformé au 31 décembre 1994.
)ج( ستشطب جميع معدات التردد فوق العالي بحلول ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: