Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les pas ?
- يَعْملُ الخطواتَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
même les pas.
حتى وقع الأقدام ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je les pas encore vu faire, mais t'as qu'à regarder là-bas. oui.
أنا لم أشهدها بعد لكن أنظر من حولك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu les passes ?
وبعض أعواد الكبريت على الأرض هل يمكنكِ احضارهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
laissez les passer .
دعهم يمرون.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
laissez les passer !
فقط اتَركَهم يعبرون!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
laissez-les passer.
دعوهم يمرون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
laissez-les passer !
بين فصيلتينا حسناً , دعمهم يمرون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- laisse-les passer.
-حسناً، دعهم يمرّوا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- laissez-les passer !
-في جانب من أنت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: