Results for je ne sais pas si c'est vrai ou pas translation from French to Arabic

je ne sais pas si c'est réel ou pas.
لا أعلم إن كان حقيقي أم لا

je ne sais pas si c'est vrai.
لا أعرف ما إذا كان ذلك صحيحًا.

- je ne sais pas si c'est vrai.
- لا أعرف اذا الأمر صحيح -

je ne sais même pas si c'est cuit ou pas.
كيفين ، هذا كله بسببك لا إعرف إذا كان هذا الشيئ الغبي نضج أم لا

je sais pas si c'est vrai ou pas, et toi ?
لست أدري إن كان حقيقة أو ليس بالمصادفة،هل تدري أنت؟

bien, je ne sais pas si c'est vrai.
لا أدري إن كان هذا صحيح

je ne sais pas encore si c'est bien ou pas.
وأنا لازلت لا أعرف أهذا شيئ جيد أو لا

chef, je ne sais pas si c'est important ou pas.
رئيسي لا أعلم إن كان هذا مهماً أم لا

je ne sais pas si c'est vrai pour elle.
لم أكن متأكد من أن هذا ينطبق عليها هي و جوني

je ne sais pas ce qui est vrai ou pas.
أنا لا أعلم ماهو صحيح وما هو غير ذلك

mais on ne sait pas si c'est vrai ou pas.
لكنك لا تعلم سواء كانت حقيقية أم لا بالرغم من ذلك

je ne sais pas si c'est vrai, ou si c'est un rêve.
لا أعلم إن كانوا حقيقةً أم أحلام

maintenant, je ne sais pas si c'est typiquement lesbien ou pas
لا أدري إن كان ذلك من سمات السحاقيات

comment répondre si je ne sais pas si c'est vrai ou non ?
كيف يمكنني الإجابة إذا لم أكن أعلم إن كان الأمر حقيقياً أم لا؟

je ne sais pas si tu blagues ou pas.
لا أعلم إن كنت تمزح أو لا

je ne sais pas si tu m'apprécies ou pas.
لا أعلم إن كنت تحبني أو لا تحبني

c'est vrai ou pas ?
هذا صحيح أم لا؟

c'est vrai, ou pas?
هل أنا محقه؟

mais, c'est vrai ou pas?
لَكنَّك تَعتقدُ أَنا؟

je ne sais pas si c'est vrai ou pas, mais ça pourrait être bien d'avoir une nouvelle mère.
حسنا.. لا أعرف إن كان هذا صحيحا ولكن ربما يكون أمراً جيد أن تحصلوا على أم جديدة