Results for je suis contente pour vous translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je suis contente pour vous.

Arabic

أنا مسرورة لأجلك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais je suis contente pour vous.

Arabic

لكني سعيدٌة لكم يا شباب "نيويورك" ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis contente pour vous, ray.

Arabic

أوه , انا سعيدة للغاية بالنسبة لك , راي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- non. je suis contente pour vous.

Arabic

-كلّا، إنّي سعيدة لأجلكما .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

alors je suis contente pour vous.

Arabic

أنا سعيدة على هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis contente pour vous, les gars.

Arabic

أنا سعيدة جدّا لأجلكم يا رفاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- moi pas. je suis contente pour vous.

Arabic

-انا لم أكن اتحدث، أنا سعيدة لأجلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis contente pour vous les filles.

Arabic

أنا فرحة لأجلكما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

les filles, je suis contente pour vous.

Arabic

يا فتيات، أنا سعيدة جداً لكما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis contente pour vous. presque, vraiment.

Arabic

أنا مسرور أن رجالك في تقدم تقريباً حقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis content pour vous.

Arabic

- اشعر بالفرح لاجلكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je suis content pour vous.

Arabic

-أجل أنا سعيد لأجلكم يا شباب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui. je suis content pour vous.

Arabic

نعم أنا سعيد جدا من أجلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis content pour vous, les gars.

Arabic

أنا سعيد لأجلكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, super, je suis content pour vous.

Arabic

أوه، عظيم، مفيد لك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

c'est bien. je suis content pour vous.

Arabic

يبدو هذا مثل مشابها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,774,225,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK