Results for je suis dans ta maison fatelefon translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

je suis dans ta maison fatelefon

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je suis dans ta maison, nick.

Arabic

-أنا بداخل منزلك يا (نيك).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis dans la maison.

Arabic

أنا بالداخل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

dans ta maison.

Arabic

في منزلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

French

dans ta maison ?

Arabic

هنا، في منزلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis dans la maison de dani.

Arabic

أنا في منزل داني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

shérif, je suis dans la maison.

Arabic

شريف،روبروت داخل المنزل هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis dans la maison de devon.

Arabic

" أنا في منزل " ديفون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis dans ta classe.

Arabic

أنا معك في الفصل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis dans la maison depuis 21 ans.

Arabic

أعطيت شرطة لوس أنجليس 21 سنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

seigneur, je suis dans ta maison pour écouter ta parole.

Arabic

ربي انا في منزلك، اسمع كلماتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis dans ta tête aussi.

Arabic

انا في رأسك كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- ouais. - dans ta maison ?

Arabic

- نعم لمنزلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et maintenant je suis dans ta tête.

Arabic

هذا لامعنى له،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

mais je suis dans ta tête, gaius.

Arabic

لكني فقط براسك يا (جايس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je suis dans ta tête. - en effet.

Arabic

أنا في رأسك - أستطيع رؤية ذالك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- en tout cas, je suis dans ta chambre.

Arabic

-على كل حال, أنا في غرفتك الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis dans ta tête. et partout ailleurs.

Arabic

أنا بداخل عقلك كما أنني في كل مكان أيضًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

t'es pathétique! je suis dans ta tête!

Arabic

أنا في رأسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je sais. je sais. je suis dans ta ligne de mire.

Arabic

أعلم ، أعلم ، أنا مخطىء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'arrive, latex fourré, je suis dans ta bouche.

Arabic

افتح فمك يا "البطة المطاطية" انا داخل في فمك الان .. حول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,887,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK