Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis tellement ..
أنا ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
- je suis tellement...
-أشعر أنني ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je suis tellement soulagé
حتى نتمكن من الاستماع إلى موسيقاه أنا مرتاحة جداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis tellement désolé.
. أنا... آسفجدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis tellement délabrée !
آشعة الشمس أفسدت مظهري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je suis tellement malheureuse.
أشعر بالسوء
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je me suis tellement ennuyée !
لذا كيف حالك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
papa s'est tellement ennuyé de toi
أبيكِ اشتاق إليك كثيرًا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je me suis tellement ennuyée, là-bas!
لقد كنت أشعر بضجر كبير هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est juste que je me suis tellement ennuyée derrière cette poubelle.
لقد أصابني بالملل الشديد خلف تلك القمامة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: