Results for je t'en vi translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

je t'en vi

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je t'en prie.

Arabic

أرجوك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'en prie!

Arabic

ارجوك!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je t'en prie.

Arabic

-أرجوك يا (بوب)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ... je t'en prie.

Arabic

ـ .. عندما تذهب إلى "باوري"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je t'en supplie

Arabic

أتوسل إليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'en supplie !

Arabic

أرجوك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je t'en supplie.

Arabic

-ارجوك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'en...

Arabic

لا أهتمّ لهذا...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je t'... je t'en apporterai.

Arabic

سأحضر لك شيئا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m'en vais

Arabic

سأذهب الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je m'en fous.

Arabic

لا أهتم به ولن أهتم به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'en fous !

Arabic

-انا لا اهتم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je m'en veux...

Arabic

- آسف، يا رجل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je m'en vais !

Arabic

-لا تتعبي نفسكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'en moque

Arabic

و من يريد أن يكون بعيدا عن كل ضرر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'en branle.

Arabic

مثل أنا أعطي تغوط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je m'en doutais !

Arabic

كما توقعت!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je m'en charge.

Arabic

- سأفعل ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je m'en charge !

Arabic

- أنا سأستلمه -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

kostya est en vi e

Arabic

-كوستيا" "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,746,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK