From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e fluctibus in hostem
wellen gegen den feind
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
navicula autem in medio mari iactabatur fluctibus erat enim contrarius ventu
und das schiff war schon mitten auf dem meer und litt not von den wellen; denn der wind war ihnen zuwider.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba
und siehe, da erhob sich ein großes ungestüm im meer, also daß auch das schifflein mit wellen bedeckt ward; und er schlief.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui
zur rechten haben sich buben wider mich gesetzt und haben meinen fuß ausgestoßen und haben wider mich einen weg gemacht, mich zu verderben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque extendisset moses manum contra mare reversum est primo diluculo ad priorem locum fugientibusque aegyptiis occurrerunt aquae et involvit eos dominus in mediis fluctibus <---- <3
da reckte mose seine hand aus über das meer, und das meer kam wieder vor morgens in seinen strom, und die Ägypter flohen ihm entgegen. also stürzte sie der herr mitten ins meer,
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting