Results for je te souhaite bonne sante translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

je te souhaite bonne sante

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

je te souhaite bonne nuit.

Arabic

إذا سأسميها ليلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je te souhaite bonne nuit.

Arabic

-أريد أن أقول لك تصبح على خير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je te souhaite bonne chance.

Arabic

حـظّ سـعـيـد!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je te souhaite bonne chance.

Arabic

أتمنى لكِ حظّ سعيد شكرا لكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

moi, je te souhaite bonne chance.

Arabic

لكن اقول حظ سعيد وبارك الله بول

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

paula, je te souhaite bonne chance.

Arabic

باولا اذهبي للغواصة الملحقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

dans ce cas, je te souhaite bonne chance.

Arabic

إذن أتمنى لك ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

et, eddie, je te souhaite bonne chance.

Arabic

ويا ايدي, اتمنى لك النجاح هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je te souhaite bonne chance avec ton sperme.

Arabic

حظاً سعيدا مع سائلك المنوي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- merci. kym. je te souhaite bonne chance.

Arabic

(كيم)، أتمنى لكِ حظّ سعيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je te souhaite bonne chance, tobby, vraiment.

Arabic

أتمنى لكم حظاً سعيداً يا (توبي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ce sont des snobs. je te souhaite bonne chance.

Arabic

أبواى متكبرون بعض الشىء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je te souhaite bonne chance, car tu es la dernière.

Arabic

وحظّ سعيد لكِ، فأنتِ الأخيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ma tigresse. au revoir, je te souhaite bonne chance.

Arabic

وداعا نمرتى , أتمنى لك حظا طيبا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je te souhaite bonne chance dans ta carrière d'infirmière.

Arabic

وأتمنى لك التوفيق فى وظيفتك كممرضه ونحن كلنا فخورون بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- j'essaye de raccommoder. - je te souhaite bonne chance.

Arabic

ما زلت أحاول أعادة الأمور معه - حظ سعيد بذلك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oublis ca. je te souhaites bonne chance

Arabic

من فضلك – كاران -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

te souhaiter bonne chance.

Arabic

اريد ان اقول , مباراة جيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

pour te souhaiter bonne chance.

Arabic

تمنى لك التوفيق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,793,526,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK