Results for je ve te voir translation from French to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

French

je ve te voir

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

te voir.

Arabic

وأنت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

te voir ?

Arabic

جاء لمقابلتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- te voir.

Arabic

-لزيارتك .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- te voir ?

Arabic

-رأيتي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ni te voir.

Arabic

و لا يمكنها رؤيتكَ أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sans te voir ?

Arabic

أتعني أني لن أراك على الإطلاق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pour te voir.

Arabic

لهذا السبب كنت اضغط عليك لنكن معا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

juste te voir.

Arabic

اردت فقط رؤيتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- te voir entraîner

Arabic

-يشاهدوا تدريبك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'aime te voir.

Arabic

تروقني رؤياكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- j'irai te voir.

Arabic

نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- te voir. - pourquoi?

Arabic

-أردتُ أن أراكِ .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

j'aimerais te voir.

Arabic

أرغب في رؤيتكِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ve te faire foutre.

Arabic

سحقًا لك يا (جاك).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ve te faire foutre !

Arabic

سحقاً لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

oui, je le ve-le je-ve le veux !

Arabic

أنا , أقبل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

ne t' inquiete pas je ve seulement le soigner .

Arabic

أَبّ فقط يُريدُ التَفتيش جرح الدّكتورِ. يانج. الطفل السخيف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

non, je comprends, alexis .c'est juste que je ve--

Arabic

إنّما ... -اسمع يا أبي، إنّي أعرف .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- je ne veux pas assumer je ve veux pas faire face à ce que j'ai fui si longtemps

Arabic

لم أخبرك كيف نشأت أو ما فعله " داني " لي لا أواجه نفسي حتى الآن أنا لا أستطيع مواجهة اشياء كنت أهرب منها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,703,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK