Results for je voudrais savoir!!! translation from French to Arabic

je voudrais savoir
شئ أخر أريد ان اسألك.

je voudrais savoir.
اريد ان اعرف

je voudrais savoir ?
هل ترغب بإخباري بذلك ؟

- je voudrais savoir...
أُريدُ معْرِفة

mais je voudrais savoir
و لكن الفضولَ إنتابني،

- je voudrais savoir si...
-كنت أتسائل إذا ...

père. - je voudrais savoir...
أيها الكاهن، هَلّ بالإمكان أَنْ أَسْألُك شيءَ؟

je voudrais savoir... - quoi ?
أود الحصول على معلومات

je voudrais savoir pourquoi.
توجّب علي سؤاله, لماذا ؟

je voudrais savoir un truc :
أريد اسألك عن شيء

- je voudrais savoir comment.
أنا لا أعرف كيف استخدم عقلك

- dis-moi, je voudrais savoir...
-أنا متشوش الأن بالملعون رقم واحد والملعون رقم إثنين

je voudrais savoir une chose.
فسر لي أمراً

je voudrais savoir une chose :
اسمح لي أن أطرح عليك سؤالاً

je voudrais savoir... m. mccain ?
دعني أسألك هذا السّيد ماكين؟

je voudrais savoir quelque chose.
اسفة، اردت أن اعرف شيئاً

je voudrais savoir pourquoi. -ralentissez.
جد لماذا إختفى يجب أن يكونوا على هذا الطريق

je voudrais savoir pourquoi ça arrive.
أنا فقط أتمنى لو أعرف لماذا هذا يستمر بالحصول

je voudrais savoir si c'est hallucinogène.
تحققي من هذا إذا يستطيع أن يجعل شخصاً يهلوس أو لا